Bridging soft and hard – Towards a more coherent understanding of self-organisation within urban complexity research